{"id":2730,"date":"2025-04-24T05:54:00","date_gmt":"2025-04-24T03:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/historia\/"},"modified":"2026-10-09T11:55:29","modified_gmt":"2026-10-09T09:55:29","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/historia\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto width_full with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Old machine hall with casting machines\" data-img-width=\"1000\" data-img-height=\"667\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Maschinensaal.jpg);background-position: top center;background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:45vh\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_b661ce5e height_large width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_boxes stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container has_text_color has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_0a2ffbe9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Nasze warto\u015bci s\u0105 mocno <strong>zakorzenione w naszych korzeniach<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_boxes stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image img-container align_center meta_simple\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Franz_Mueller.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Entrepreneur Franz M\u00fcller in his office\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Franz_Mueller.jpg 1000w, https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Franz_Mueller-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div class=\"w-image-meta\"><div class=\"w-image-title\">Entrepreneur Franz M\u00fcller in his office<\/div><div class=\"w-image-description\">Entrepreneur Franz M\u00fcller in his office<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Sukces poprzedza ci\u0119\u017cka praca, budowanie i zaufanie.<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column lead-text\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>W naszej ponad 280-letniej historii do\u015bwiadczyli\u015bmy licznych wzlot\u00f3w i upadk\u00f3w. Przetrwali\u015bmy wyw\u0142aszczenie i niszczycielskie po\u017cary, stawili\u015bmy czo\u0142a burzliwym czasom kryzysu gospodarczego. Dzi\u015b jeste\u015bmy jednym z najwi\u0119kszych producent\u00f3w \u015bwiec na \u015bwiecie. Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni za mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re mieli\u015bmy, i mamy nadziej\u0119 poprowadzi\u0107 firm\u0119 rodzinn\u0105 w bezpieczn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Co wydarzy\u0142o si\u0119 do tej pory<\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-9 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1744<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Za\u0142o\u017cenie w Patschkau na \u015al\u0105sku, dzisiejszym Paczkowie (Polska).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1900<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pierwszy krok w kierunku fabrycznej produkcji \u015bwiec to budowa budynku produkcyjnego poza miastem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1908-1945<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Bracia Joseph i Franz M\u00fcller przejmuj\u0105 zarz\u0105dzanie prosperuj\u0105c\u0105 firm\u0105 a\u017c do jej <span class=\"HwtZe\" jsname=\"jqKxS\" jsaction=\"mouseup:Sxi9L,BR6jm; mousedown:qjlr0e\" lang=\"en\"><span jsname=\"txFAF\" class=\"jCAhz ChMk0b\" jsaction=\"agoMJf:PFBcW;MZfLnc:P7O7bd;nt4Alf:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;B01qod:dJXsye;H1e5u:iXtTIf;lYIUJf:hij5Wb\" jscontroller=\"BiTO4b\"><span class=\"ryNqvb\" jsname=\"W297wb\" jsaction=\"click:PDNqTc,GFf3ac,qlVvte;contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:PDNqTc,c2aHje\">wyw\u0142aszczenia przez pa\u0144stwo polskie w 1945 roku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1948<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Joseph M\u00fcller rozpoczyna dzia\u0142alno\u015b\u0107 od nowa w mie\u015bcie Straelen, w zachodnich Niemczech, niedaleko granicy z Holandi\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1962<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nowy pocz\u0105tek na obrze\u017cach z Hubertem, Ruth i Edith M\u00fcller, po tym jak po\u017car zniszczy\u0142 stary budynek.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1985<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Do zarz\u0105du do\u0142\u0105czaj\u0105 7. pokolenie: Stefan M\u00fcller, Dipl.-Ing., Thomas M\u00fcller, Dipl.-Kfm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1988<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Druga fabryka zatrudniaj\u0105ca oko\u0142o 1000 pracownik\u00f3w zostaje za\u0142o\u017cona w Grudzi\u0105dzu nad Wis\u0142\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2000<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Trzecia fabryka zatrudniaj\u0105ca 120 pracownik\u00f3w zostaje otwarta w Taicang, w prowincji Jiangsu we wschodniej cz\u0119\u015bci Chi\u0144skiej Republiki Ludowej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_dcd6de85 has_aspect_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Werk-Patschkau.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Aerial view of the candle factory in Patschkau\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Werk-Patschkau.jpg 1000w, https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Historie-Werk-Patschkau-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large color_alternate\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default reversed stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-9 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2003<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Zmiana nazwy na sp\u00f3\u0142k\u0119 akcyjn\u0105 z cz\u0142onkami zarz\u0105du: Thomas M\u00fcller, Stefan M\u00fcller i Martin Winnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2010<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Od 2010 roku jeste\u015bmy cz\u0142onkiem RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil, nasze post\u0119py mo\u017cna sprawdzi\u0107 na <a href=\"https:\/\/rspo.org\/members\/582\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rspo.org<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2014<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Od drugiej po\u0142owy 2014 roku produkujemy zgodnie z surowymi kryteriami RSPO \u201eSegregated\u201d (nasze post\u0119py mo\u017cna sprawdzi\u0107 na <a href=\"https:\/\/rspo.org\/members\/582\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rspo.org<\/a>), na co posiadamy certyfikat od 2013 roku \u2013 jako pierwszy producent \u015bwiec na \u015bwiecie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2016<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cz\u0142onek za\u0142o\u017cyciel <a href=\"http:\/\/www.forumpalmoel.org\/en\/ members.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FONAP<\/a>, forum na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conego oleju palmowego, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie dostarcza realne rozwi\u0105zania w celu rozwoju praktyk w sektorze oleju palmowego.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2017<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Do firmy do\u0142\u0105cza 8. pokolenie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2019<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u015awi\u0119tujemy nasze 275. urodziny!<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Dzi\u0119ki naszemu do\u015bwiadczeniu i innowacyjno\u015bci jeste\u015bmy wydajnym i niezawodnym partnerem biznesowym.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2021<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ann-Kristin M\u00fcller i Isabel M\u00fcller do\u0142\u0105czaj\u0105 do zarz\u0105du.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-text us_custom_2b99174c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2023<\/span><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>M\u00fcller Kerzen otrzyma\u0142o <a href=\"https:\/\/www.mueller-kerzen.de\/de\/presse\/ecovadis-gold-medaille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Z\u0142ot\u0105 Etykiet\u0119 EcoVadis na rok 2023<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">&#8230; i tak historia toczy\u0142a si\u0119 dalej<\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nasze warto\u015bci s\u0105 mocno zakorzenione w naszych korzeniach Entrepreneur Franz M\u00fcller in his officeEntrepreneur Franz M\u00fcller in his officeSukces poprzedza ci\u0119\u017cka praca, budowanie i zaufanie. W naszej ponad 280-letniej historii do\u015bwiadczyli\u015bmy licznych wzlot\u00f3w i upadk\u00f3w. Przetrwali\u015bmy wyw\u0142aszczenie i niszczycielskie po\u017cary, stawili\u015bmy czo\u0142a burzliwym czasom kryzysu gospodarczego. Dzi\u015b jeste\u015bmy jednym z najwi\u0119kszych producent\u00f3w \u015bwiec na \u015bwiecie....","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2732,"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions\/2732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mueller-kerzen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}